ナウグラミール

ナウグラミール†

概要†

解説†

第一紀に青の山脈のドワーフが、ナルゴスロンドの王フィンロドのために作った首飾り。上古のドワーフが手がけた品物の中でもっとも名高いものであると言われ、フィンロドがヴァリノールから持ってきた無数の宝石が嵌め込まれていた。身に付けても重さを感じさせず、誰が帯びても美しく似合って見える魔力があった。

ナウグラミールはナルゴスロンドの至宝であったが、ナルゴスロンドがグラウルングに滅ぼされて占拠されると、彼によって他の財宝と共に死蔵された。後にフーリンがナルゴスロンドの廃墟からこれを持ち出してドリアスへ向かい、妻子を保護した返礼及び自身の形見としてドリアスの王シンゴルに贈った。

シルマリルと一つになったナウグラミール†

やがて、かれの望みは果たされ、エルフとドワーフのそれぞれの作品の中で最もすぐれたものがここで一つに合わされ、その美しさは比類がなかった。なぜなら、ナウグラミールの無数の宝石は、中心に填め込まれたシルマリルの光を反射し、驚嘆すべきさまざまな色合いを帯びた光を投げかけていたからである。*1

娘婿のベレンと娘のルーシエンがモルゴスから取り戻したシルマリルに魅了されるようになっていたシンゴルは、その大宝玉をナウグラミールに嵌め込むことで世に類なき一つの宝として常時手許に置いておくことを考えた。そこでたまたまメネグロスに滞在していたノグロドのドワーフの一団にこの仕事を請け負わせた。
ところがドワーフたちは先祖の宝とシルマリルの輝きに魅了されて、完成した品物の引き渡しを拒否した。彼らの言い分は、ナウグラミールはもともと彼らの先祖が作ってフィンロドに与えたものであり、フーリンはそれを盗み出したのであるから、シンゴルに所有権はないはずだというものであった。ドワーフの言葉の裏にシルマリルへの渇望があることを見て取ったシンゴルは激怒して彼らを侮辱し、報酬なしに立ち去るよう命じたため、これに怒ったドワーフはシンゴルを取り囲んで殺し、ナウグラミールを奪った。
このドワーフたちはドリアスを逃れることができずレギオンの森で殺されたが、逃げ延びた二名はノグロドの同胞に「シンゴルが報酬を渋って仲間を殺した」と事情を省略して伝えた。このためノグロドのドワーフはドリアスを攻撃し、魔法帯の守護を失っていたドリアスは彼らの侵攻を許し、メネグロスは略奪され、ナウグラミールは再びドワーフに奪われた。

このことを知ったベレンは息子のディオルと緑のエルフを引き連れて、ノグロドへ帰る途上のドワーフを待ち伏せして討ち滅ぼし、ノグロドの王からシルマリルが嵌め込まれたナウグラミールを取り返した（サルン・アスラドの合戦）。ベレンはナウグラミールを当時住んでいたトル・ガレンに持ち帰り、妻のルーシエンがこれを身に帯びた。こうして二人がかつてモルゴスから取り戻し、今はナウグラミールに嵌ったシルマリルは二人の手許に再び保管され、ドル・フィルン＝イ＝グイナールの地を美しく豊かにした。

ベレンとルーシエンが死ぬと、シルマリルが嵌め込まれたナウグラミールは二人の息子で、亡きシンゴルの跡を継いでドリアスの王となっていたディオルの許に送られた。ナウグラミールを受け取ったディオルは両親の死を知り、今度は自分が身に帯びた。このことはフェアノールの息子たちにも伝わり、彼らはディオルにシルマリルの返還を要求したが返事がなかったため、ドリアスを襲撃して滅ぼし、ディオルを殺した。しかし彼らの望んだシルマリルはドリアスの生存者たちがシリオンの港へ持ち去った。

その後のシルマリルの運命については、シルマリルの項目を参照のこと。

備考†

シルマリルとナウグラミールを巡る争いは、後の時代に至るまでエルフ（シンダール）とドワーフの間に遺恨を残すことになった。
『ホビットの冒険』には、このことを指すと思われる記述がある。

とおい昔このエルフたちは、あるドワーフ族と戦争をしました。エルフたちはそのドワーフたちが自分たちの宝をぬすんだと非難したのですが、ドワーフたちにはちがういい分がありました。エルフの王が、金銀のあら石を細工してくれとたのんだくせに、あとになってその支払いをしなかったのだから、自分のてま賃をとっただけだ、というのでした。*2

映画『ホビット』における設定†

ナウグラミールの名は登場しない代わりに、ラスガレンの白い宝石が登場し、スランドゥイルとドワーフとの確執の原因のひとつとなっている。
ナウグラミールの名が出ないのは権利の問題のほか、『ホビットの冒険』の時代では伝説上の存在に過ぎない品の代わりに、現存しており直接画面に見せることができて、登場するキャラクターの性格付けにも利用しやすい設定が採られたためと考えられる。

コメント†