Comments/でぶのずんぐりや

でぶのずんぐりや

• でぶの年寄りずんぐりやってボロカスやないかw -- 2014-11-13 (木) 21:57:27
  • でも、なんか英知を感じる -- 2014-11-13 (木) 23:55:35
  • 確かにｗ　でも親愛も感じるネーミングだと思います。原文・訳文ともにリズミカルで、どこか詩的な雰囲気もあり。 -- 2014-11-14 (金) 00:42:56
  • でぶのずんぐりやさんはそれでもたぶんメアラスたちの血を引く名馬で、心臓はとびかげさんと同じくらいの大きさがあって、もしかすると指輪戦争の時、トムさんやゴールドベリさんと一緒にモルドールの連中を楽しくきりきり舞いさせていたかもしれませんね。「んあ～」とかイナナキながら・・・彼の子孫たちは今でもどこかにいるかも。 -- 2014-11-14 (金) 22:58:48