2025年5月20日、中国のポータルサイト・捜狐に『GHOST IN THE SHELL/攻殻機動隊』が新たな予告編を公開し、21日より中国全土の劇場で上映規模を拡大するとした記事が掲載された。

記事はまず、「『GHOST IN THE SHELL/攻殻機動隊』は1995年の公開以来、深い思想性と卓越した芸術表現により、SFアニメの金字塔として観客の支持を集めてきた作品だ。同作は、中国のドラマ・映画口コミサイトの豆瓣（douban）で10点満点中9．1点という非常に高い評価を受けており、SFアニメの頂点とも称されている。現在同作の4K修復版が中国で上映されており、明日21日からはさらに上映範囲が拡大され、より多くの観客が劇場の大スクリーンでこの名作を再び体験できるようになる」と述べた。

『攻殻機動隊』は、30年を経て中国（大陸）にて初劇場公開、2025年5月12日～18日のランキングで10位に入っています。ただ中国での「初公開」がいつかは、簡単に調べただけではよく分かりませんでした。台湾では中国語吹き替え版が2007年に衛星放送されたらしい情報を見つけたくらい。