木の鬚
- beardなので髭ではなくあごひげの鬚をあてる。ロード・オブ・ザ・リングの吹替キャストのクレジットで髭になっているのは残念。 -- 馳久
- 翻訳は英語の勉強が目的ではないからそれくらいは構わんよーな。字幕ではひらがなで「ひげ」になっているし。 --
- 映画の第一部冒頭、ガラドリエルの独白として語られる「世界は変わった。水からそれを感じる。大地から感じる。大気にその匂いがする。」というセリフは、実は原作第6巻、ミナス・ティリスから(エドラス経由で)北方へ戻る途中のケレボルン&ガラドリエルと会ったときに、木の鬚が言った言葉から取られているらしい。 -- カイト
- 第一部ではガラドリエルがこのせりふを言ったが、第二部では木の鬚、第三部ではサウロン御自らが言ってくれるんじゃないか・・・と思ってたときがありました --
- 彼の樹齢は何千年なんでしょうね。彼の正式な名前を言おうとしたら何年かかることやら。 -- エグゼクター
- 語っている間に彼の経歴もどんどん増えますから、事実上エント語で自分の名前を語るのは不可能なのではと… -- たー
- トム・ボンバディルとどっちが年上なの? --
- りゃやっぱりトム・ボンバディルでしょう。彼はマイアですから。 -- ホビット
- トムは「最初に降った雨を憶えている」。エントはドワーフが生まれた後、森を守るためヤヴェンナがつくりだした --
- 彼とホビット2人のやり取りは、気のいいお爺さんと子供みたいでとても和む。 -- れいれい
- 映画でガンダルフに対して「若旦那」と呼んでいるけれど、ガンダルフより年上ってことはないと思う。オローリン相手とは別ということなんだろうか。 --
- 若旦那は若旦那よりも上の旦那がいるときの呼称だから目下が若旦那と呼び掛けるのは特に問題なく。上の旦那と面識があるのかなって疑問が湧くけど --
- 木の鬚はヤヴァンナと面識がある可能性はかなり高いと思います。 --
- 木の鬚がヴァラについてそれとなく触れたりするようなことありましたっけ? --
- ガン爺の真の正体までは知らないということでは。彼が本当は何者なのかを知ってるのはキーアダン、ガラ様、凸ロンドくらいでしょうし。木の髭はガン爺のことを第三紀に生まれた存在とでも思ってるんじゃないですかね。 --
- この方にはフィンブレシルという妻がいたようだが・・・子供はいたんだろうか? -- ホビット
- ビヨルンと並んで、個人的に大好きなキャラクターです。ただ、二人が出会ったとしたら・・・・・・(ビヨルンは、初登場で、いきなり木を切っていましたし・・・・・・・ファンゴルンの森には動物がいないようですし) -- Δ
- 映画ではリスが登ってきて困るとか言ってなかったっけ --
- ヤヴァンナの言葉からすれば、愛も敬意もなく木を伐る輩をエントは憎むのであって、生活の必要から節度を保って木を利用する分には比較的寛容なのではないかと思います(じゃないとエルフも嫌われてしまいますし)。ビヨルンは、木々への愛も持っていると思いたいですね。 --
- ビヨルンは開拓家ですからね。でも木を伐る時はエルフ達の事情や木々の成長具合など、節度を保ってると信じたいです。きっと木の髭とも仲良くなれるかも? --
- 木の鬚とエント女は、結局再会できないのでしょうね、さびしいなあ --
- エント女見てみたいw --
- SEEの特典映像見るまで全てCGだと思ってたらアップは実物大の模型だったとは。実際にメリピピが乗って、顔の動きも映画と全く同じでビックリしたw --
- 顔だけはCGに差し替えていますよ。パペットじゃ表情が出せないので。 --
- あれ?じゃあ目とか顔が動くだけで驚いた顔とかしゃべってる顔はCGなのかな? --
- そうみたいですよ。パペットもかなりよくできていて、各所が動きましたが、やはり微妙な表情までは無理だったようです。CGの顔もパペットからモデリングしたので、パペットが無駄なわけではないです。 --
- 「旅の仲間」の最初の方で、「楡の木ほどの大きさで、歩いてた」というのがあるんですけど、エントの仲間だったりしたらおもしろいですよね --
- エント女だったら素敵かも --
- 木の鬚がメリーとピピンに庄の話を届けてくれるよう頼んだのもたぶんそのせいですね。「だがあれたち(エント女)ならお前さん方の国が好きになるじゃろう。それでちょっとそんなことを考えたのさ。」「もしお前さんたちの気持ちのいい国、ホビット庄で耳にしたことがあったら、わしに言づけておくれ!何のことかわかっとるな。エント女のことを聞くなり見るなりしたらじゃよ。」(二つの塔) --
- 映画で、木の髯がガンダルフのことを「若旦那」と呼んでいたのは笑った。 --
- 旅の仲間冒頭のナレーションがガラドリエルではなく木の髭だったらどんな感じだったろう --
- 最初語ってたの誰だよって言われる。もしくはガンダルフと間違われる。 --
- ネバーエンディングストーリーみたいになってしまう気が…? --
- エントの言葉は長すぎるから、いつまで経っても終わらない。ただでさえ長すぎると言われてるのに --
- 時間の流れの感じ方が違うのかも。 別にエントは普通に話しているつもりだけど --
- ピピンとメリーを連れて木の鬚の家に行くときに、7万エント歩幅と言ってるが、エントの歩みは大股でもせかせか早いわけじゃないし、一秒に一歩歩いても20時間近くかかるんだよね・・ --
- 柳じじいがエントかどうか気になります。 -- 夏みかん
Last-modified: