- 追加された行はこの色です。
- 削除された行はこの色です。
- Comments/ハッラス へ行く。
- Comments/ハッラス の差分を削除
#author("2023-12-15T00:48:54+09:00;1970-01-01T18:00:00+09:00","","") [[ハッラス]] -改定訳のハッラスはあまりにひどい。これに限らず子音の重複を日本語の促音で表記するのは語感がマヌケになる例ばかりで、翻訳方針として明らかに失敗している。監修者は過ちを認めて再度修正するべき。 -- &new{2023-12-15 (金) 00:48:54};